语言服务供支持，扬帆起航正当时。舜禹环球通将精彩亮相2024 ChinaJoy BTOB.7月26日至7月28日，A597号展位，诚邀您的莅临。
作为当今全球数字娱乐领域最具知名度与影响力的年度盛会之一，2024年第二十一届中国国际数码互动娱乐展览会（ChinaJoy），将于7月26日至29日在上海新国际博览中心盛大开展。舜禹环球通将携本地化服务方案亮相BTOB商务洽谈馆A597展位，诚邀全球数字娱乐领域伙伴莅临，共话未来。
历经二十余年的历史沉淀，ChinaJoy已一跃成为全球业界翘楚。本届ChinaJoy将荟聚国际高品质、高科技的热门游戏大作，吸引数十万观众零距离交流互鉴，全景呈现以新科技为动力的数字娱乐产业发展盛况，全面展现全球数字娱乐产业最新发展成果。
舜禹环球通深耕语言服务行业28年，凭借精准高效的本地化服务和对多元文化的深刻洞察，助力数字娱乐产品跨越语言障碍，致力于在全球化信息交流中成为“您身边的全球语言专家”。
作为国家级语言服务出口和国家文化产业示范“双基地”，舜禹环球通已与众多世界500强以及国内知名企业达成长期合作，擅长游戏、专利、云计算、互联网、生命科学、文化娱乐等垂直领域，连续七年上榜具有国际权威性的CSA全球百强语言服务企业排行榜，2023年位列全球第26名，亚洲第6名，中国第2名。
游戏、动漫等数字娱乐产品的本地化对多语言服务、文化适应性、工程技术及敏捷交付等综合能力要求严格，本地化服务早已不仅仅是语言翻译那么简单，更关乎多元文化的精准传达与用户体验的极致优化。经过多年沉淀，舜禹环球通已形成成熟规范的服务运作模式，为不同市场客户搭建连接产品与玩家之间的桥梁，针对各自痛点提供定制化服务。
我们的优势
01庞大的语言服务专家池
舜禹环球通在全球范围内提供本地化服务，业务覆盖亚洲、欧洲、北美、南美、大洋洲等159个国家和地区的140余种语言，全球语言服务类市场覆盖率达95%，团队拥有超2000名语言专家，其中30%专家具备10年以上语言服务行业经验。
02一站式多元服务
舜禹环球通提供一站式多元服务：涵盖文本翻译及本地化、配音、LQA等各类服务，覆盖游戏文本、UI界面、内容介绍、游戏攻略、网站、宣传材料、音频、视频等。同时，我们紧跟行业趋势，组建具备国际经验的专属市场研究团队和视频/图形制作编辑团队，在全球市场趋势等方面深入研究，致力于为数字娱乐领域企业提供全方位、一站式多元服务。
03强大的技术支持
舜禹环球通采用业界Top技术包括TMS支撑自动化项目流转；CAT配备术语管理、语料共享、术语干预提升质量；自研知识库Translearning提供知识汇总、定期学习和测试，力求满足游戏行业的敏捷式开发，深化语言服务场景化嵌入，全流程精细化追踪。
04丰富的项目经验
在游戏、动漫、网文等领域，舜禹环球通累计服务超500个本地化项目，拥有丰富的行业经验和专业知识。旗下团队熟悉FPS、RPG、Roguelike等主流游戏类型，深刻理解客户在游戏开发和推广过程中可能遇到的各种挑战和痛点。我们的团队不仅能够提供高质量的本地化服务，还能够提供定制化解决方案，帮助客户克服这些难题。
深耕行业，立足前沿，舜禹环球通始终坚持初心，为全球客户提供高保密性、高复杂性、高技术性的定制化语言服务解决方案，用语言的力量链接世界，推动中国游戏、动漫和网文走向世界，引进世界优秀作品走进国内，助力全球数字娱乐领域国际化交流与合作。7月26日至7月29日，中国上海ChinaJoy BTOB馆A597号展位，舜禹环球通邀您一同探索无限可能！
联|系|我|们
长按识别，立刻关注
更多详情，尽在“舜禹环球通Transphere”
2024 ChinaJoy 参展、赞助及合作接洽，请咨询主办方工作人员：
参展赞助及合作
朱女士：13811516015
toma.zhu@howellexpo.net
张女士：18810420832
zhangsui@howellexpo.net
刘先生：18610552880
liubaichen@howellexpo.net
杨女士：15321612022
yangyanping@howellexpo.net
刘女士：15810836246
emily_liu@howellexpo.net
戚先生：15801155131
weber.qi@howellexpo.net
官方媒体宣传合作
国内媒体合作
朱女士：
sumi_zhu@howellexpo.net
国际媒体合作
李女士：
leah_li@howellexpo.net
